17:16 

Дела, которые нужно сделать до НГ

Инок
— дошить и сдать ковер
написать доклад о взгляде иностранцев на финнов
— прочитать первую часть "Анна Каренина" на русском
— прочитать вторую часть "Анна Каренина" на русском (невожможно)
— начать читать "Анна Каренина" на финском (еще более невозможно)
сдать религию
сдать обществознание
— сдать географию
— сдать физику
— сдать математику
— сдать русский

Это только то, что к школе относится..

URL
Комментарии
2005-11-26 в 17:57 

Жизнь это зебра... то черная полоса, то светлая... А Я ХОЧУ РАДУГУ!
О...кошмар, кошмар...сочувствую...а я ещё жаловалась что у меня много всего...:buh: Ничё...держись, я с тобой! :gigi:

2005-11-26 в 18:03 

Катюховна вторую часть карениной и финский вариант можно вычесть. Даж напрягаться не буду :D

URL
2005-11-26 в 18:10 

Жизнь это зебра... то черная полоса, то светлая... А Я ХОЧУ РАДУГУ!
Инок, одна часть Коениной чего стоит! :-D Я вот её вообще не читала...:gigi:

2005-11-26 в 18:24 

Катюховна просто если я одну не прочитаю, потом придется читать все и быстро. А эт нереально. В одной части 1000 страниц.

URL
2005-11-26 в 20:08 

Жизнь это зебра... то черная полоса, то светлая... А Я ХОЧУ РАДУГУ!
Инок, бедняжка...как вас там мучают...:-( 1000 страниц...:buh:

2005-11-27 в 02:58 

Ihan täyzi-igäine briha
А этот доклад в электронной версии есть?))) Дашь почитать?)))

2005-11-27 в 09:42 

Одинаково спокойно относятся к деньгам лишь мудрецы и бухгалтеры.
Инок, а нах... читать на финском? Смысл то всё одно не изменится! Разве что пролистать, отметив выжные моменты закладочками....

Каренина.... Ужас! Ненавижу Толстого с его правильными мыслями, И еще больше ненавижу Каренину. Единственное, что меня впечатлило, так это "Война и мир"... Осилила всю и перечитываю до сих пор.
А Карениной, по моему личному впечатлению, можно пытать! :-D

А что у вас за школа такая продвинутая? У нас так не мучали!

2005-11-27 в 15:23 

Mikko Rigonen нет, а писать на комп не буду) Такой позор писать, фу))
ВеДДьмачка потому что кое кто пожелал, чтобы я сравнила восприятие разных переводов. На финском вряд ли читать буду. А мне Каренина пока ничего. А почему нас мучают? Мы по финскому каждую неделю тексты пишем.

URL
2005-11-27 в 15:36 

Одинаково спокойно относятся к деньгам лишь мудрецы и бухгалтеры.
Инок, знаешь, вот если обтекаемыми фразами, но уверенно - то можно и не читаючи высказать свою точку зрения! :-D В конце концов у каждого своё восприятие литературы.

2005-11-27 в 15:37 

ВеДДьмачка вот нам требуется высказать именно свое мнение! :D

URL
2005-11-27 в 15:45 

Одинаково спокойно относятся к деньгам лишь мудрецы и бухгалтеры.
Инок, помнишь, как было в "Москва слезам не верит"?
- а если я ляпну?
- ну и ляпай, только ляпай уверенно.

Потому как это будет уже не ошибка, а точка зрения.

2005-11-27 в 15:54 

ВеДДьмачка В частности да, я согласна!)
Но вот я сама сказала, что попробую прочитать на двух языках, заметь, попробую! :D

URL
2005-11-27 в 16:01 

Ihan täyzi-igäine briha
Жаль)))

2005-11-27 в 16:03 

Mikko Rigonen не смешно)))

URL
2005-11-27 в 16:06 

Ihan täyzi-igäine briha
Инок Точно)))

   

На пути к мечте

главная